Meher Baba's Life & Travels
ARSENIO M. RODRIGUEZ
BORN :
MARRIED : JULIE
They live in Myrtle Beach, South Carolina, USA
AMERICAN
AUTHOR
https://www.meer.com/en/authors/734-arsenio-rodriguez
BOOKS
CANTOS Y SUSPIROS ( Chants & Sighs
)
MEHER BABA
SPANISH
Translated by ; Arsenio Rodriguez
1991-2
Self published
149p.
THE FERMENTATION OF LIGHT
ARSENIO RODRIGUEZ
2012
Self Published
205 pp.
SOULWRITER
Poetry
ARSENIO RODRIGUEZ
2017
Published by : Self Published
273 pp.
MUJER DE AGUA BENDITA
( Women of Holy Water )
SPANISH
ARSENIO RODRIGUEZ
2017
Self published
-- p.
DEDOS INFINITOS ( INFINITE FINGERS )
ARSENIO RODRIGUEZ
SPANISH
2019
Self published
131p.
SOULPOSTS
Poetry
ARSENIO RODRIGUEZ
2020
Published by : Self Published
259 pp.
This book is dedicated to Mani Irani.
SEAFARING STORIES
ARSENIO M. RODRIGUEZ
2021
Published by : Self published
132 pp.
Stories of Eruch
CONVERSATIONS I WOULD LIKE TO HAVE WITH MY GRANDCHILDREN
ARSENIO M. RODRIGUEZ
2021
Published by : Self published
152 pp.
GATITO Y YO ( KITTENS )
ARSENIO M. RODRIGUEZ
2021
Published by : Self published
138 pp.
APPARITION
ARSENIO M. RODRIGUEZ
2023
Published by : Self published
231 pp.
Poetry
IMPERISHABLE SWEETNESS
ARSENIO M. RODRIGUEZ
2024
Published by : Self published
309 pp.
SPANISH - LATIN AMERICAN ARTI
The American Arti was composed for Avatar Meher Baba by Henry MIndlin in 1967. Meher Baba heard it and approved it. Arsenio Rodriguez rendered Henry's lyric in Spanish and set it to the original melody. Mischa Rutenberg sings it here accompanied with a track by Randy Hammon. The original music, lyric, performance, and video are ©Sufism Reoriented 2016.
THE SPANISH ARTI is a translation of the American Arti (aka the Western Arti), English words and
music by Henry (Hank) Mindlin, © 1967 by Sufism Reoriented. Words translated into Spanish by Arsenio Rodriguez, who performs it here, open the link and click the start ob the sound
file.
¿Como podré yo sondear tu grandeza?
¿Como veré yo tu invisible Ser?
La luz de tu sombra me ha deslumbrado
¿Como podré yo llegar hasta ti?
[chorus]
Tu amor me consumió
En su fuego y calor
Acepta O Meher mi canto
Tu amor me consumió
Y me abrió la corazón
Acepta O Meher mi canto
Acepta O Meher mi amor
Los pensamientos hasta ti no llegan
Ni las palabras describen tu Ser
Tu eres el Mar del Amor Infinito
¿Como podré yo ahogarme en ti?
[chorus]
Tu ya es la tierra, el sol, las estrellas
Nada en el mundo puedo darte a ti
Aun mi regalo de amor no sería
Sino un reflejo de tu gran amor
[chorus]
Tu eres el Antiguo, Señor de lo Creado
¿Como podré yo medir tu majestad?
Tu eres el Cristo, el Divino Amado
O buen Senor no te olvides de mí
[chorus]
Tu eres principio y final de las cosas
Eres tu solo el único actor
Buenos y malos, pobres y ricos,
Todo en ti nace y muere en ti
[chorus]
http://www.mischievouspeeps.com/media/spanish-arti/
LINKS
https://www.meer.com/en/authors/734-arsenio-rodriguez
https://www.avatarmeherbaba.org/erics/shoemsgs.html
https://www.meer.com/en/81245-a-journey-to-meher-babas-silence
https://www.meer.com/en/68469-the-glance-of-the-sparrow
https://www.meer.com/en/76326-three-friends-and-a-declaration
https://www.mehercenter.org/programs/online-videos/page/56/
https://cambiopolitico.com/author/arsenio/
https://cambiopolitico.com/el-sueno-sonado/217390/
VIDEOS